8 meilleurs logiciels de dictée vocale gratuits

À ses débuts, les logiciels de dictée ressemblaient à un ami qui comprend mal les paroles d'une chanson : plein d'enthousiasme, mais peu de précision. Aujourd'hui, l'IA est sortie de la boîte de Pandore – qu'il s'agisse des actualités ou des applications que nous utilisons – et les logiciels de dictée vocale s'améliorent grâce à elle. Bien que toujours pas parfaits à 100%, vous aurez clairement l'impression de mieux maîtriser la saisie vocale.

On a exploré Internet pour dénicher les meilleurs logiciels de reconnaissance vocale actuels. Après avoir longuement parlé devant des dizaines d'applications, voici mes recommandations.

Partie 1. Qu'est-ce que la dictée vocale ?

En cherchant des logiciels de dictée en ligne, vous allez tomber sur une multitude d'options. Celles que je vous propose ici sont des applis ou services qui s'utilisent en trois clics : ouvrir, parler, voir le texte s'afficher en quasi-direct. Idéal pour griffonner des idées à la volée, écrire des mails sans toucher le clavier, ou même dicter un roman entier en marchant dans votre parc préféré — soyons fous !

Si ce n'est pas votre cas, voici d'autres pistes à explorer :

• Les assistants vocaux (Siri d'Apple, Alexa d'Amazon, Cortana de Microsoft) pilotent vos appareils pour envoyer des SMS, acheter en ligne ou bloquer des créneaux dans votre agenda.
• Les assistants de réunion IA s'invitent dans vos visioconférences pour tout retranscrire, avec synthèse finale prête à partager.
• Les plateformes de retranscription audio convertissent vos fichiers bruts (podcast/réunion/enregistrement) en texte structuré.
• Les services hybrides (IA + relecteurs humains) atteignent 99% de fiabilité – idéal pour des transcriptions juridiques ou médicales.

Partie 2. 8 meilleurs logiciels de dictée vocale gratuits

Les logiciels de dictée sont comme des couteaux suisses : certains s'intègrent discrètement à vos outils existants, d'autres sont des applis autonomes bourrées de fonctions. Bien que leur ergonomie varie, voici mes critères de sélection :

• Précision chirurgicale : Fidélité absolue au discours. Le moins performant de ma liste atteint 92% de justesse.
• Simplicité instinctive : La barre est basse - la plupart s'utilisent intuitivement en 30 secondes chrono.
• Commandes vocales astucieuses :Ponctuez en parlant (« point », « à la ligne »), ou activez des fonctions avancées comme la MAJUSCULE AUTOMATIQUE. J'ai toléré les applis IA ultra-précises mais moins réactives aux ordres vocaux.
• Multilingue sans migraine : Tous mes choix gèrent un panel de langues conséquent (parfois sidérant).
• Caméléon numérique : J'ai testé leur capacité à s'adapter en temps réel à différents contextes (bruit ambiant), applications (suite Office) et OS (Windows/macOS/Android)."

1 Apple Dictation (iOS, iPadOS, macOS)

Pas besoin de chercher loin : votre Mac, iPhone ou iPad intègre déjà l'un des meilleurs outils de dictée. La fonction Dictée vocale d'Apple, alimentée par Siri (leur fusion future ne m'étonnerait pas), est incluse nativement dans tous les OS Apple.

Comment utiliser Apple Dictation ?

📱 Sur iOS/iPadOS :

• Appuyez sur l'icône microphone du clavier standard
• Dictée immédiate dans n'importe quel champ texte

🖥 Sur Sur macOS :

• Activez-la via Préférences Système > Clavier > Dictée
• Utilisez le raccourci clavier dédié (⌘ double-tap par défaut)

🙋Mode Pro :

• Voice Control pour piloter intégralement le Mac à la voix
• Dictée améliorée (sans limite de 30 sec/hors connexion) : Téléchargez le module local dans Préférences Système > Accessibilité > Voice Control > Paramètres avancés

Veuillez consulter ci-dessous les instructions d'utilisation détaillées.

Vous pouvez formater et modifier votre texte à l'aide de commandes simples, comme "nouveau paragraphe" ou "sélectionner le mot précédent". Astuce : vous pouvez afficher les commandes disponibles dans une petite fenêtre, comme une antisèche, pendant que vous apprenez à maîtriser l'outil. Apple propose également des commandes avancées pour les calculs mathématiques, les symboles monétaires et la mise en forme.

2 Microsoft Word speech to text

Bien qu'il ne s'agisse pas d'une application de dictée vocale autonome, les fonctionnalités de dictée vocale intégrées à Microsoft Word méritent absolument leur place sur cette liste. Cet outil de dictée, puissant et précis, est directement intégré à Word et est inclus dans tous les abonnements Microsoft 365.

La plateforme s'appuie sur d'énormes volumes de données et sur des réseaux neuronaux artificiels, ce qui lui permet d'améliorer en permanence sa capacité à transcrire la voix en texte. Après avoir testé la dictée de Microsoft, nous sommes convaincus qu'elle rivalise en termes de précision et de facilité d'utilisation avec les meilleurs logiciels de dictée du marché.

Ce qui distingue vraiment cet outil, c'est sa simplicité : aucune installation ou configuration n'est nécessaire. Accessible directement depuis l'application Word, il suffit d'un simple clic pour commencer à dicter. De plus, plusieurs commandes vocales vous permettent de contrôler votre document, comme l'ajout de signes de ponctuation ou l'application de formats.

Enfin, un autre atout de la dictée vocale de Microsoft Word est sa prise en charge de neuf langues, avec beaucoup d'autres en phase de test.

3 Dragon by Nuance (Android, iOS, macOS, Windows)

En 1990, Dragon Dictate a fait ses débuts en tant que premier logiciel de dictée. Aujourd'hui, Dragon by Nuance est devenu le leader du marché avec des solutions pour ordinateurs et mobiles. Par exemple, Dragon Anywhere, accessible avec un essai gratuit, utilise l'IA pour transcrire la voix en texte avec une grande précision et rapidité. Il offre des options pratiques comme l'ajout de mots personnalisés via la fonctionnalité "Words" et des raccourcis pour insérer automatiquement des textes prédéfinis. Une fois la dictée terminée, vous pouvez facilement partager, enregistrer ou envoyer votre document par commande vocale.

La précision de Dragon est très bonne et s'améliore avec l'usage, ce qui montre que vous pouvez véritablement "entraîner votre dragon". C'est un excellent choix si vous prenez la dictée au sérieux et que vous comptez l'utiliser quotidiennement, mais il pourrait être un peu trop sophistiqué si vous ne l'utilisez que de manière occasionnelle.

Tarifs de Dragon by Nuance :

4 Braina Pro

Braina Pro est un logiciel de reconnaissance vocale avancé capable de supporter plus de 100 langues. Il vous permet de dicter du texte facilement, que ce soit pour remplir des formulaires en ligne ou taper dans Microsoft Word.

Vous pouvez télécharger l'application Braina Pro pour Android ou iOS. Bien qu'il n'existe pas d'application dédiée pour ordinateur, vous pouvez transformer votre appareil mobile en micro externe pour votre PC et ainsi dicter du texte directement. Cet outil de dictée est très performant et précis, même s'il peut fonctionner dans des environnements bruyants, ce qui n'est pas idéal.

Dès le départ, Braina Pro est capable de reconnaître des vocabulaires inhabituels, ce qui est particulièrement utile dans des domaines techniques où l'on utilise des mots rares. Vous pouvez entraîner le logiciel pour qu'il reconnaisse des mots personnalisés et exécute des commandes spécifiques, par exemple "nouvelle ligne" pour passer à la ligne suivante ou "espace" pour insérer un espace.

Tarifs de Braina Pro :

5 Google Docs voice typing (Web sur Chrome)

Tout comme Microsoft intègre la dictée dans ses produits Office, Google propose cette fonctionnalité dans sa suite Workspace. La meilleure façon d'utiliser la saisie vocale est via Google Docs, même si vous pouvez aussi dicter vos notes de présentation dans Google Slides pour préparer vos exposés.

Vous pouvez facilement changer la langue en utilisant le menu déroulant situé au-dessus du micro. Si vous avez besoin d'aide, survolez l'icône et cliquez sur le point d'interrogation en bas à droite pour voir toutes les instructions, y compris comment activer le micro, utiliser les commandes vocales et naviguer dans le document.

Tout ce qu'il vous faut pour utiliser Google Docs, c'est un compte Google actif. Aucun paramétrage ou installation n'est nécessaire : il vous suffit de vous connecter et d'ouvrir un nouveau document. Le seul bémol, c'est que la saisie vocale ne fonctionne pas en mode hors ligne.

6 SpeechTexter (Android, site WEB)

SpeechTexter est un outil gratuit qui vous permet de dicter et de convertir votre voix en texte pour prendre des notes facilement. Vous pouvez l'utiliser en ligne ou télécharger l'application Android, même s'il n'existe pas de version pour ordinateur ou pour les appareils Apple comme l'iPhone et l'iPad, ce qui est un inconvénient.

Un point fort de SpeechTexter est sa prise en charge de plus de 70 langues, allant de l'anglais, du français et du chinois à des langues moins courantes comme le khmer, le cingalais ou le sundanais. Toutefois, plusieurs utilisateurs se plaignent de performances moindres pour ces langues non-anglophones, probablement parce que le logiciel dispose de plus de données d'apprentissage pour l'anglais.

Pour l'utiliser, il suffit d'autoriser l'accès à votre micro, puis de commencer à dicter. Lors de nos tests en anglais, l'outil s'est montré très précis, même si nous avons remarqué qu'il ajoutait parfois des espaces superflus entre certains mots, nécessitant une légère retouche.

7 iMyFone Voxbox

iMyFone VoxBox propose une fonction de dictée vocale basée sur l'intelligence artificielle, qui transforme votre voix en texte de façon rapide et précise. Il vous suffit d'importer les fichiers audio pour commencer à dicter, et l'outil transcrit instantanément les paroles en texte, idéal pour des prise de notes et la rédaction.

L'un des atouts majeurs de VoxBox est sa simplicité d'utilisation : son interface claire et intuitive vous permet de vous lancer immédiatement, même sans compétences techniques particulières. De plus, il supporte plusieurs langues, ce qui en fait un excellent choix pour les utilisateurs internationaux. Toutefois, comme avec tout outil de dictée vocale, la qualité de la transcription peut être affectée par le bruit ambiant ou certains accents, nécessitant parfois une correction manuelle.

8 Otter

L'un des rares logiciels de dictée qui peut rivaliser avec Dragon, c'est Otter. Ce logiciel populaire est parmi les plus simples à utiliser et intègre plusieurs fonctionnalités avancées qui le distinguent des autres solutions moins performantes.

Parmi nos fonctionnalités préférées, l'identification des intervenants se démarque particulièrement. Idéale pour les réunions ou lorsque plusieurs personnes prennent la parole successivement, cette option permet à Otter de signaler automatiquement les changements d'intervenant dans le texte transcrit.

Otter vous permet d'enregistrer directement depuis l'application ou d'importer des fichiers audio et vidéo stockés sur votre appareil. Contrairement à Dragon, un abonnement à Otter inclut également une version mobile, rendant l'outil encore plus pratique.

Otter propose trois formules d'abonnement :

• Formule gratuite : Transcription jusqu'à 600 minutes d'audio par mois.
• Formule Premium : 6000 minutes de transcription mensuelle, accompagnée d'une suite de fonctionnalités avancées.
• Formule Teams : Toutes les fonctionnalités Premium, plus des options spécifiques pour les entreprises.

conclusion

Les logiciels de dictée vocale ne sont pas faits pour tout le monde. Il vous faudra un peu de temps pour vous habituer à « écrire » à haute voix, car cela peut sembler un peu étrange au début. Mais une fois que vous serez à l'aise, vous pourrez rédiger depuis n'importe où et sur n'importe quel appareil, sans avoir besoin d'un clavier. En utilisant l'une des applications que j'ai listées ici, vous pouvez être sûr que la plupart de ce que vous dictez sera retranscrit avec précision à l'écran.